University of Wisconsin Madison

Indeed, at the University of Wisconsin Madison, the arts administration program is a specialization within the Master of Business Administration ( MBA) program.

的确，在美国威斯康辛-麦迪逊大学，艺术管理专业是属于MBA（工商管理硕士）的专业。

Veronica Berns, 28, was working on her Ph. D. in chemistry at the University of Wisconsin-Madison.

28岁的维罗妮卡·伯恩斯是威斯康辛大学麦迪逊分校的一名化学博士生。

Large state institutions like the University of Wisconsin-Madison, the University of Michigan-Ann Arbor, and Ohio State University ranked highly as well, as each awarded at least 10 degrees to CEOs on Fortune's list.

而那些大型的州立大学比如威斯康星麦迪逊大学和密歇根哈勃大学也名列前茅，这两所大学平均每所产出10个500强CEO。

Nathan K. Mao, who has a Chinese background himself, once studied in new Asia College in Hong Kong, Yale University in America and the University of Wisconsin in Madison. He is the professor of English in Shippensburg State University, Pennsylvania and a well-known sinologist.

茅国权具有中国背景，曾就读于香港新亚书院，美国耶鲁大学，威士康辛大学，是宾州希彭兹堡州立学院教授，知名汉学家。

Herro left the University of Wisconsin-Madison's economics doctorate program at25 years old "I thought,'This publish or perish is too much'" to get his start managing institutional money.

希罗在25岁时放弃攻读美国威斯康星大学麦迪逊分校的经济学博士学位，开始管理机构资金。他表示：“我当时想，‘不发表即灭亡’的学术生涯真让人受不了”。

The findings provide" powerful insights into how quasars form and evolve," says astronomer Amy Barger of the University of Wisconsin, Madison.

威斯康星大学麦迪逊分校的天文学家艾米·巴杰说，这些发现在类星体的形成和演化方面提供了深刻的认识。

In 2003, Giulio Tononi and Chiara Cirelli, biologists at the University of Wisconsin-Madison, proposed that synapses grew so exuberantly during the day that our brain circuits got "noisy." When we sleep, the scientists argued, our brains pare back the connections to lift the signal over the noise.

2003年，威斯康星大学麦迪逊分校的生物学家朱利奥·托诺尼（Giulio Tononi）和基娅拉·奇雷利（Chiara Cirelli）提出，突触在白天生长得非常激烈，令大脑电路变得“嘈杂”。当我们睡觉时，大脑得以减少连接，这样真正的信号才可以超过噪声。

It typically poisons a few people a year in California, often immigrants from Southeast Asia who confuse it with paddy straw mushrooms from their homelands, according to Anne Pringle, a biologist at the University of Wisconsin, Madison, who studies toxic mushrooms.

威斯康星大学麦迪逊分校（University of Wisconsin，Madison）专门研究有毒伞菌的生物学家安妮·普林格尔（Anne Pringle）说，每年加州一般会有数人中毒，大多是东南亚移民，他们把它跟老家的草菇弄混了。

In December the authorities in America and the Netherlands prevented both his group and the other, led by Yoshihiro Kawaoka of the University of Wisconsin-Madison, from publishing their findings, lest they get into the wrong hands.

在去年12月，美国和荷兰当局阻止富希耶团队和由威斯康星大学的河冈义裕所带领的另一团队发表有关的研究发现，以免这些信息流入不法之徒手中。

He's particularly excited now about a study published in August by an international team of researchers based at the University of S? o Paulo and the University of Wisconsin, Madison.

八月份由圣保罗大学（University of S？o Paulo）和威斯康星大学麦迪逊分校（University of Wisconsin，Madison）的研究人员组成的国际研究团队发表了一项研究，令他格外兴奋。

D . in motor development from the University of Wisconsin-Madison.

威斯康星 - 麦迪逊大学获得动作发展博士学位.

And as a scholarship student at the University of Wisconsin, Madison, where she worked as a waitress to earn extra money, she was among a handful of female computer science majors.

在威斯康星州学上学期间，她通过作女服务生来赚取外快，而现在她已经成为IT界为数不多的女性CEO之一。

Schwarze, lead author of the study and an assistant professor of surgery and bioethics at the University of Wisconsin in Madison.

该研究的首席作者玛格丽特医生说，她是威斯康星大学外科和生物伦理学的助理教授。

Doctors at the University of Wisconsin in Madison are often asked to help interpret CT scans from other institutions.

麦迪逊市威斯康辛大学的医生们常被要求帮助解读其他机构的CT扫描。

Lonnie Berger, associate professor of social work at the University of Wisconsin, Madison, says post-18 expenditures matter in adding up all costs to parents.

威斯康星大学麦迪逊分校（University of Wisconsin，Madison）的社会工作学副教授朗尼•伯杰（Lonnie Berger）说，加总父母全部支出时，18岁以上子女的支出很重要。